書《如何是好》 

作者:Nick Hornby尼克.宏比

譯者:曾志傑

出版:泰電電業 2008.7

(馥林http://www.fullon.com.tw(os:瞎密:,連電業都做出版了…)

 

 

拿起這本書之前,對作者的名字完全沒感覺,但是一看到摺頁裡面的《失戀排行榜High Fidelity》的字眼時,覺得自己隨便揀居然也揀到黃金地開心。

非常地喜歡那一部片,即使現在要我細說裡面到底說了些什麼的這樣事情根本是不可能的任務,但是我真的很認真地記著那麼喜歡John Cusack在裡面又純情又一派不在意或是忽略又受傷又一副愕然於別人的數落又認真地那麼喜歡音樂又不成熟的一個三十歲以上的男子、喜歡輕鬆詼諧的自白當中有輕輕的省思語氣而不流於沉重的自我耽溺、喜歡那樣喜歡音樂的氛圍、喜歡一個成年男子事後去發現自己曾經那些小孩子氣的回溯(替之前遇到他的女性默哀半分鐘……或是為他們之前不是對的時機相遇默哀十秒鐘…);不是很大製作的一個片,卻很符合Cusack那時候那樣的年紀好像應該有的形象。

 

大概絕大多數的讀者都要從這一句開始,我不免俗。讀的過程與前後我一直在好奇:如何是好?怎麼樣是「好」?做什麼事才是「好」?要怎麼做一個是才是「好」?怎麼樣去做什麼事才算是好人?

 

故事開頭從一個女子在停車場裡,對著手機裡結褵了24年的先生說無法再繼續下去了,然後轉到這個一直認為自己是個好人、不是爛人的口述者才剛發生的一段外遇…接下去發展無限可能,很可以抓住有不同心事的讀者(本來我以為我也可以套用…)。

真的要當心你所許的願成真。原本一身憤怒滿嘴尖酸嘲諷不停的人,一旦如你所願,甚至開始以你想要的方式愛你的時候,你是要如獲珍寶應該好好珍惜這樣的如償所願還是無法適從長久以來的習性?當對方真的朝著世間所認為的「好」的方向在改變的時候,那時候的你或是更久以前把那樣的方向當做是習以為常你,該是順著這一波看起來好像是好的潮流還是去懷疑動機甚或是扮演起之前你希望再也無法讓你忍受的那個人滿口嘲諷的角色?

去接受變好的這件事很難嗎?或是去接受你所願地成真有很難嗎?或是我們只能一直欲求不滿地希望在幾乎是一成不變的狀態之下還是要有一直在變的可能,像是故事的主人翁在最後家庭生活畢竟還是回歸到一家四口唇齒相依讓人安心的狀態時,好似必然地會去望到那空無一物的夜晚空氣裡?

 

不過我這欲望小小(?)欲求不滿的傢伙也是希望變好這件事還是能夠朝著自己希望的「好」的方向去就好,畢竟和平奮鬥救國家這樣的使命太沉重了(笑)。

 

還有,我真的也不太瞭解一些放眼自身事外努力去關心別人的人。我比較相信言行一致地要從家做起,然後才談得到國家和天下;沒有把自己照顧好的人,有什麼好立場可以帶來什麼好消息甚至說什麼努力去照顧別人的這件事呢?

 

沒有讀過作者其他的文字作品,單以之前提的那部電影來看這個以女子觀點敘事的故事的話,個人有點小小的期望落差。作品裡面的母親雖然意識到自己在家裡面養家的身份幾乎算是父親的立場,但除了夫妻相伴尋求那份相依的溫暖的時候之外,總覺得這個女性只是被套上另外一種性別的男人在發言…(所以說我這讀者要求的細膩也太多了嗎…)

 

因為當初以為生活中的困惑可以從這部作品得到或多或少的解答,所以很快就把這本336頁的作品給讀完了(啥?三天算快?)。這樣比較容易看出作者在寫這作品最初的開始時,可能還不太確定要寫出什麼樣的方向;知道有好消息這個人的時候也還不算數(遇到這樣的好消息該是對誰來講的好消息呢?),直到好消息本人出現的時候才算是正式定了方向吧。

要一個純然相信科學的人去面對他所不能理解的那樣意外出場的入世情懷,本來好像看起來會是有趣的故事發展,真實地發生在一個本來有一堆家規、父母盡量言行一致以為後輩的表率的家庭的時候卻會有更多的尷尬與無法適從要列在優先解決的順序。讀來讓人有點情緒沒有辦法連貫的感覺,不過要是更真實地發生在你我周遭的時候,那樣的處理及後續恐怕已經算是很好的過程了。

 

還有,本書裡面有提到閱讀這件事是一個逃脫離現實的一個行為,有一針被作者戳出見血的感覺,雖然個人更喜歡的是書裡面可以給我們一些不同經驗還有學習到我們可能不會遇到的經驗這樣的講法。

對於主人翁最後發現可以從不用很多花費的行為,讓自己有文字和聽覺的享受而讓一些負面情緒有不同的撫慰的說法,感覺還蠻厲害的;不過也許因為個人已經有很大的空間(下次講《靈異航班》就知道了…),還感受不到作者所提的需要這些額外的消費,讓自己可以有空間、可以繼續當個好人的層次。不過還是想說閱讀和音樂真的是人生的好朋友。

 

 

──────────────────────────────

書《我的心跳給你一半》

 

《我的心跳,給你一半》

作者:王文華

出版:時報文化 2008.10.16初一

 

 

有點小失望,為什麼會走成痞子蔡當初在網路上走紅的模式。

 

為什麼與網路有關的情感總會走成跟生命有關的方向。

 

三十五歲的李德民跟二十歲的痞子蔡有什麼不同?

(好啦好啦是我總是想要人家文以載道,但事實上不用每件事都文以載道的好吧)

 

噢,有啦,隨著年紀愈大,把到的妹愈年紀小而辣。

 

嗯,還有格局大很多,一路發展到最火的上海去,然後還有黃山杭州遊。

 

還有該說從俏皮的押韻變成春聯般的句子對仗,感覺有比較…長大?

 

我最喜歡的是三十五歲的男人間的相知,兩人間不用講太多話可是彼此都很知道彼此的習性,可以接受之間不太在意的開玩笑方式話語跟外人談笑風生;還有,長大了的那份無奈無力感。

 

(因為或多或少的失望以致感想很少無法自成一篇就寄生在這裡吧:p

 

 

 

─────────────────────────────

以上記錄的是兩本拿起來的時機讓我以為可以為自己的人生尋求出什麼剛好的答案的書,不過看來還是只能自己相信自己然後再慢慢磨出答案吧,我的人生好像沒有這麼容易就拿到的東西…

 

 

 

圖片來源:

http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1001141801789500

http://www.readingtimes.com.tw/ReadingTimes/ProductPage.aspx?gp=productdetail&cid=mcag(SellItems)&id=PW0008

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    mandm99 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()