mm的地盤

作者：Markus Zusak《傳信人》

譯者：呂玉嬋

出版：木馬文化　2007.07初

This is an unforgettable story about the ability of books to feed the soul.

這是一個關於文字如何餵養人類靈魂的獨特故事，
一個撼動死神的故事。

死神首度以豐富的感情，為讀者講述一個孤單的小女孩，
如何藉由閱讀的力量，度過人生最艱困的時期。

────────────────────────────

　三段封面上找得到的文字，就已經說完整本書。「很好看」這樣的結論人人會下，但是過程還是要親自讀過一遍才能夠去豐富對文字感動的歷程。

　「…同樣是人，怎麼有人如此邪惡，又有人如此光明燦爛呢？人類的文字與故事怎麼可以這麼具有毀滅性，又同時這麼光輝呢？」(p.477)

　這是一個死神說的故事。二次大戰期間這個在德國忙碌的傢伙除了在他的管轄地帶盡責地忙著他的工作之外，還照看了一個小偷書賊少年的一段生活。

　在那樣的時日裡面，來自外地被寄養在德國的小偷書賊，儘管養父母溫柔地為她的生命擋風遮雨，得空之時還教她享受生命的步調，其實並不像電影《美麗人生》裡的小小朋友在戰爭的當時享受到父親為他建立的人生風景。十幾歲的年紀已經能夠用自己的觀察，加上對生活的感觸，去建構出自己眼中的社會樣貌、周遭人物的關係。

　生離死別是人生常態的殘酷，可是教一個十幾歲的生命看著原本親愛的原生家庭的親人、完全不會猶豫著去擁抱的養父母及關係一直很好的朋友，眼睜睜地就在她的眼前斷氣，一下子就有能力獨立面對，在戰爭期間好像是家常便飯，可是那得需要花多少時間才能修補不是那個年紀就應該面對的傷痛呢。

　提一件無聊的小事：紙質的東西我不懂，但是明明就可以做成輕輕拿起的一本書為什麼要用那麼重的材質？目測與實際拿起的重量差異讓我這無聊讀者想抱怨一下:p

　老套的結論：真的很好看。歲月的流逝可以很輕也可以重到是一輩子都要不停地學的課程。

 目次

作者致台灣讀者信     003

0　序幕　　　　　　　007

 1　掘墓工人手冊　　　019

 2　聳聳肩　　　　　　074

 3　我的奮鬥　　　　　109

 4　監看者　　　　　　152

 5　吹哨客　　　　　　214

 6　夢的挑夫　　　　　271

7        杜登大辭典　　　　312

8        抖字手　　　　　　358

9        最後的人間陌路人　405

10　偷書賊　　　　　　433

11　尾聲　　　　　　　472

圖片來源：

http://www.kingstone.com.tw/book/Book_Page.asp?ActID=alsobuy&LID=504&KMCode=2018870006051&Path=%3Ca+href%3D"http%3A%2F