close

 書《阿特拉斯》

《阿特拉斯聳聳肩》Atlas Shrugged I絕不矛盾 II非此即彼 IIIA即是A

作者:Ayn Rand艾茵.蘭德

譯者:楊格(任職於北卡萊羅那州立大學圖書館)

出版:太陽社 2009.7

 

第一次看到三冊不分售這樣硬頸的出售方式…

 

書裡面說的也是一些硬頸人們的故事。

有些人堅信未來是腳踏實地從他們的手中創造出來的,有些人堅信用愛與相信與和平就可以讓這個世界運作;所以前者為著他們熱愛的目標付出心力與勞力往前衝想要看到他們衷心所愛的在他們的手中壯大,後者訴諸感性立意明確且苦口婆心地為他們口中所在乎的社會大眾的利益伸張正義。

故事裡面剛好的設定是前者都是為了自己所熱愛的目標原先都是鍥而不捨地苦幹實幹的實業家,有為數更多的後者則總是掉書包地講些哲學性的思考或是以為剛好踩到前者的痛腳了而睥睨地說出自己以為應該要有的高尚道德情操的問題;讓前者更束手綁腳的是掌握了國家運作機制的權力中心的思考方式也是操縱在具有後者思想的手上。

這齣戲要怎麼玩呢?

 

故事從「約翰.高爾特是誰」這個問題開始,意思是不要問沒人能回答的問題。故事的過程當中一直有高爾特到底曾經做過了些什麼事的傳聞、也不知道他到底是不是活在當代,最後故事是真的有讓高爾特挺身而出為自己的理念喉舌了一番,慷慨激昂而沒有受到任何概念性或是技術上的阻撓而講了67頁的篇幅(III p379-445),那是之所以他要勇往直前在幕後保護那些與他有相同理念的認真人們的陳述,也是他之所以「我以我的生命及我對它的熱愛發誓,我永遠不會為別人而活,也不會要求別人為我而活。」(III p.445)的理念宣示;那樣的宣示大概也是作者藉那樣認真的人們的口中說出了一個理想中的社會群體應該有的樣貌(不過,那麼認真長篇幅地把那麼多理念放在一起讀,實在有點疲勞轟炸的感覺……當然,若是要說這是一套經典好書所以不必爭一時地應該留存著慢慢把那些理念給嗑完然後深印在自己的心智裡面的話,也是可以為一部所謂應該被留做經典鉅著這樣奮鬥的吧…)

不像現在網路上面有時候會看到的文字,「你如果跟他認真的話,你就輸了」,這樣的講法好像也沒看到自己在那樣的狀況之下應該如何自我調適。書裡面則在認真的人們討論像是扛起了地球的阿特拉斯神已經都是「淌著鮮血,雙臂顫抖,但還在竭盡最後的氣力高舉起地球,他越努力,地球就越沉重地向他的肩膀壓下來」的時候,可以跟阿特拉斯神說什麼呢,「聳聳肩」。有時候是該為自己的熱情、不要求別人、就是為自己,而活。

 

這套書除了是一本可以引人深思、故事本身也有自己的思想的具有理論性思考的特性之外,故事的鋪陳、場景的形容還有人性心理的轉折上面的描寫方式也很具有可看性(除了原文應該本來就做到那樣細緻形容的力道之外,相信譯者亦應下了好大一番功夫去揣摩吧),是個內容的深度與場面描寫的功力都具有的下了功夫的書。

以只是讀小說的層面來說,感覺這是作者很用力寫也寫得很有可看性的一本小說,我的層次就這樣了。

 

作者真的文以載道的部分就另有在第一冊的導讀及最末作者自己的後記以傳述,個人實在沒有那麼深厚的哲學性的思考。不過這樣有故事性也有可讀性很高的一本思考性的著作還是很推薦給老少咸宜的讀者們。

 

圖片來源:

http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010439235

───────────────────────────────

書《畢業:雪花月》    

《畢業:雪花月殺人遊戲》

作者:東野圭吾

譯者:吳得智

出版:獨步文化 2009.10.15初五

 

981024()下午,外面是花花世界發生了好多事,我整個下午的時間都耗在重新路的書店……排劃位(唉…)

因為有機緣又讀到了下一本書,所以把這本書順便抓進來一併記錄。

逛了官網之後發現可以大為偷懶,因為內容還有書中主人翁都做了一番描寫,那就簡短地記一下印象中的殘留片段。

 

這本書對我來講有點詭異。明明是解出了過程的可能緣由,也看似都合情合理讓人無法再找什麼藉口編排出什麼破綻了,可是實情從犯案人口中說出來之後卻發現其實真相雖然只有一個,卻不是如同外人完美破案那樣的理由。

但是什麼是真相呢?客觀人士推論出來的結果還是當事人親口自白出的過程還是作者當了上帝那樣的隨意編排呢……個人是純看趣味性啦:P

不過很為書裡面那些明明還沒有畢業卻帶了很多心機去做了一些事,甚至還有為了自己背負不名譽的家世而不得不為己身前途著想的目的性行為的必要,而感到那麼點淡然的涉入社會必要之惡的無力感。

 

懶人讀者之我輩只有挑剔一點,書裡面講到雪花月這個東西是茶道社裡面成員們在玩的一種算是算牌遊戲……

歹勢我已經離橋牌要算牌的這種東西很久了,所以實在沒有那個興趣栽入雪花月那麼客氣地又算牌又洗茶具又倒茶還有點心吃的遊戲規則,雖然是破案關鍵之一,不過沒有詳讀遊戲規則只看概念的話還是會覺得原來茶道也可以心機那麼重(誤)。話說回來,這該是作者展示了他有詳細研究茶道遊戲與規則的一本著作。

故事性與心機之深並重,還可以讓將邁入社會的新鮮人想想自己該在社會怎麼樣的立世(有講到這麼嚴重嗎…),是一部很好讀的作品。

 

:::內容簡介:::

東野圭吾筆下獵犬般的名偵探——加賀恭一郎 初登場!
加賀刑警最初也是最後的青春校園推理!

「我們啊,究竟有多了解他人呢?」

別以為只要畢了業,所有的過去就會消失!

再要好的同窗,友誼也僅止於畢業前?
再親密的愛人,掏心也僅止於熱戀時?

友情、愛情、親情,人與人之間最美麗的繫絆,
是在什麼時候化成了惡意呢?

或許那確切的時間點,連你自己都未曾察覺……

 

【名探——加賀恭一郎簡介】
初登場時為2122歲,國立T大社會系四年級在學中,劍道部主將,曾贏得全日本選手權優勝,興趣是茶道與欣賞古典芭蕾。

大學畢業後歷經兩年教員生涯,覺得自己教師失格而轉行當刑警(詳見《惡意》,其父親亦為警察)。原任職警視廳搜查一課,之後調職練馬署,目前任職久松署。

身形高瘦,肩膀寬闊,五官輪廓明顯,雙眼深邃,尖下巴。因為不吸菸,牙齒非常白,笑容爽朗,然而在搜查現場卻是目光犀利。不算能言善道,亦非沉默寡言,性格沉穩嚴謹而重情重意,具領導氣質,但當上刑警後卻經常單獨行動。雖是文學院出身,對於工科的理化資訊科學等領域也多所涉獵。

加賀刑事冷靜厚道而富男子氣概的性格使其擁有廣大加賀迷,隨著系列作的出版,加賀恭一郎的成長過程也成為加賀迷津津樂道的軼事。

【加賀恭一郎系列作盡在獨步】
1986《畢業——雪月花殺人遊戲》
1989《沉睡的森林》
1996《誰殺了她》
1996《惡意》(好評再改版!)
1999《我殺了他》
2000《再一個謊言》
2006《紅色手指》

 

資料來源:

http://www.cite.com.tw/product_info.php?products_id=15943

 

───────────────────────────────

書《流星之絆》    

《流星之絆》

作者:東野圭吾

譯者:葉韋利

出版:獨步文化 2009.4.210

 

既然有官網資料可以抓,那當然可以簡單地只記錄感想就好。

 

先說喜歡譯者的譯文風格,很平順也很中文式的口語。

看完其實最想要的是書裡面做為爭點的有父親味道的牛肉麵(雖然我不吃牛…)

妹妹深入虎穴還忘了連帶關係而不由自主地讓香水上身一事,雖然身為事外人的讀者,不過那一刻那麼駑鈍的我居然也能在心裡暗自叫「糟了」;不知道到底是因為我終於帶了感官讀閒書的還是因為作者佈的這條線索太明顯…

再怎麼明顯也沒有那原本清純的三兄妹長大後用盡心機在社會上翻滾還佈下明顯的線索讓警方依著他們的線索去「破案」那樣昭彰;不過到底是誰耍誰或是誰都被作者耍了也是一個可以拿來舌戰的爭端。

那個被設定為最終也是最初的犯案者的好大一記回馬槍還蠻厲害的,不為了商業上的機密或是利益衝突、也不是最親近的人,卻為了大部分謀殺案裡面的發端而下的殺機,在最初的那個時刻,誰料得到呢。

 

也只能說作者佛心來的,寫了一堆裡面其實都是好人的故事,即使是身為最初的那個殺人者,最終都還有溫柔的善意可以展現,讓還活著的人可以有翻身可能,真是一個好人世界。

 

:::內容簡介:::

只要我們兄妹三人聯手,
管他偷拐搶騙,
還是血海深仇,都沒什麼好怕的!

大哥,那丫頭是認真的。
她愛上我們殺父仇人的兒子啦。

十四年前,有明三兄妹對著流星發誓,
總有一天要揪出殺害雙親的兇手,親手復仇。
然而,他們賭上一切的精心計畫中,
最大的失算,竟然是一顆不受控制的心,
還有……

 

資料來源:

http://www.cite.com.tw/product_info.php?products_id=15108

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 mandm99 的頭像
    mandm99

    mm的地盤

    mandm99 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()